Google+ Followers

Σάββατο, 23 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάσματα [6]

ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΜΙΛΑΤΕ

μην τους μιλάτε

αυτοί μας κλέβουν έρωτα
αυτοί μας κλέβουν τ’ όνειρο
μας κλέβουν καταπράσινες φωνές
κλέβουνε σώμα

αυτοί μας κλέβουν ουρανό
αυτοί κλέβουνε θάλασσα
αυτοί κλέβουν τον ήλιο

πνίχτε τους σ’ ένα πέλαγο σιωπής
μην τους μιλάτε

                          Σαραντής Γιωργής


ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΕΩΣ 1930 -1960, ΑΡΗΣ ΔΙΚΤΑΙΟΣ, Φ. ΜΠΑΡΛΑΣ, ΝΕΑ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΦΕΞΗ, ΑΘΗΝΑΙ 1961,  Σελίδα 361

Πέμπτη, 21 Δεκεμβρίου 2017

Βιβλία Σιμά

Δεν θυμάμαι
Ούτε σημείωσα
Πότε γεννήθηκε
Η ανάγκη
Τρία-τρία
Τα βιβλία
Να διαβάζω
Το ένα
Ν’ ανοίγω
Το άλλο
Να κλείνω
Το τρίτο
Σιμά
Για τη
Σειρά του

Τρίτη, 19 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάσματα [5]

ΕΠΟΥΛΩΣΗ

Τι τα θέλεις
κλείσαν με τον καιρό πολλές πληγές.
Και ποιος να δει πως σέρνονται
Βουβά, κάτω από το δέρμα
Σαν εσωτερικές αράχνες. . .


ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Α' 1943 -1959, ΚΙΧΛΗ, 2017, ISBN 978-618-5004-62-0, ΑΝΤΙΔΙΚΙΕΣ 1955, Σελίδα 275

Παρασκευή, 15 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάσματα [4]

“It takes endless work to silence the truth or to tell lies, maintaining them is a titanic task and remembering which are which even more so.”

Javier Marias “Thus Bad Begins”, HAMISH HAMILTON, 1998, ISBN 978-0-241-97280-9, Σελίδα 244.
Μετάφραση: Margaret Jull Costa.

Σάββατο, 18 Νοεμβρίου 2017

Διαβάσματα [3]

“You don’t put your hands on someone’s breasts if you don’t expect to get some pleasure from it, however minimal.”

Javier Marias “Thus Bad Begins”, HAMISH HAMILTON, 1998, ISBN 978-0-241-97280-9, Σελίδα 83. Μετάφραση: Margaret Jull Costa.

Πέμπτη, 19 Οκτωβρίου 2017

Διαβάσματα [2]

«Είμαι ειδικός στο να μιλάω σωπαίνοντας, έτσι έκανα σ’ όλη μου τη ζωή κι έζησα μόνος μου ολόκληρες τραγωδίες σωπαίνοντας».

Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι «Ένα Γλυκό Κορίτσι», Ωκεανίδα 1998, ISBN 960-410-071-8.
«Ο πιο ευγενικός απ’ όλους, ο ίδιος όμως δεν το πιστεύω», Σελίδα 32
Μετάφραση: Βασίλης Ντινόπουλος.

Σάββατο, 7 Οκτωβρίου 2017

Πρωινή Διαύγεια

Είμαι
        Σε κατάσταση
                            Ελεγχόμενης
                                               Ύπαρξης

Πέμπτη, 28 Σεπτεμβρίου 2017

Εύρηκα!

Τίποτα άλλο
Τα ενύπνια μας
Παρά στιγμιότυπα
Που κινηματογραφήθηκαν
                     Σε κάποιο
   Παράλληλο σύμπαν
Επιπέδου Ι

Κυριακή, 24 Σεπτεμβρίου 2017

Δόκτωρ Ζιβάγκο [Μπορίς Παστερνάκ]

Είμαι ο μόνος
Που φρονεί
Πως
Η Τζούλι Κρίστι
Ως Λάρα
Κατάστρεψε
Την ταινία
«Δόκτωρ Ζιβάγκο»
Του
Ντέιβιντ Λην
Ή
Υπάρχουν
Και άλλοι

Πέμπτη, 7 Σεπτεμβρίου 2017

Διαβάσματα [1]

«Ο Γιούρι Αντρέγιεβιτς ανάρρωνε γρήγορα. Τον περιποιόταν η Λάρα με τις φροντίδες της, με την κατάλευκη ωραιότητά της, με την υγρή αναπνοή του βαθιού ψιθύρου των ερωτημάτων και των απαντήσεών της».

Μπόρις Πάστερνακ «Δόκτωρ Ζιβάγκο», Ποταμός 2006, 
ISBN 960-8350-48-4
«Απέναντι Από Το Σπίτι Με Τα Αγάλματα», Κεφ. 10, Σελ. 414
Μετάφραση: Μαρία Τσαντσάνογλου

Τετάρτη, 16 Αυγούστου 2017

Παρασκευή, 28 Ιουλίου 2017