Google+ Followers

Κυριακή, 8 Ιουλίου 2018

Διαβάσματα [16]

Εκεί, μέσα στην τέχνη, αναμένει εμάς τους καλλιτέχνες ο χαρμόσυνος συμβιβασμός με όσα μας πλήγωσαν ή μας νίκησαν στη ζωή μας της κάθε μέρας· και τούτο όχι για να δραπετεύσουμε από το πεπρωμένο μας, όπως το προσπαθούν οι πιο πολλοί κανονικοί άνθρωποι, αλλά για να εκπληρώσουμε την αληθινή του δυναμική, τη δημιουργία.

Λόρενς Ντάρελ, «Αλεξανδρινό Κουαρτέτο», «Μεταίχμιο», 2008, ISBN: 978-960-455-700-4, Μετάφραση: Μαριάννα Παπουτσοπούλου, «Τζαστίν», σελίδα 23.

Σάββατο, 23 Ιουνίου 2018

Διαβάσματα [15]


Κάντορ) Τόλμησε να ισχυριστεί ότι υπάρχουν διαφορετικά είδη απείρου και ότι ένα άπειρο μπορεί να είναι μεγαλύτερο από ένα άλλο. Πολλοί τον θεώρησαν τρελό, αλλά τελικά οι ιδέες του κυριάρχησαν. Το άπειρο όντως έχει διαφορετικά μεγέθη. Και αυτό, κυρίες και κύριοι, είναι ένα από τα κοσμήματα του μαθήματος.

Gaurav Suri | Hartosh Singh Ball, «Ο Μαθηματικός και ο Δικαστής», «Αλεξάνδρεια», Απρίλιος 2018, ISBN: 978-960-221-762-7, Μετάφραση: Τεύκρος Μιχαηλίδης, Κεφάλαιο 3, σελίδα 125.

Τετάρτη, 20 Ιουνίου 2018

Διαβάσματα [14]


Από τους θεούς ζητώ να μου παραχωρήσουν μόνο το προνόμιο τίποτε να μην τους ζητώ, . .

Ζοζέ Σαραμάγκο, «Η Χρονιά Που Πέθανε Ο Ρικάρντο Ρέις», «Αλεξάνδρεια», Σεπτέμβριος 1993, ISBN: 960-221-071-0, Μετάφραση: Άννυ Σπυράκου, Κεφάλαιο 2, σελίδα 56

Σάββατο, 16 Ιουνίου 2018

Διαβάσματα [13]


Εάν πιστεύεις σ’ αυτό που βλέπεις περισσότερο από αυτό που σου λέω, τότε δεν μ’ αγαπάς.

Honoré de Balzac, «Μασιμίλα Ντόνι», «Gutenberg», 2018 –ISBN 978-960-01-1929-9, Μετάφραση: Βάσω Παπαδημητρίου, Βασίλης Βασιλικός, σελίδα 55

Σάββατο, 2 Ιουνίου 2018

Διαβάσματα [12]


Το ότι χαμογελάτε με το εκλεπτυσμένο ύφος που χρησιμοποιώ στο λόγο μου, δείχνει δυο φορές τη μόρφωσή σας, πρώτον γιατί το αναγνωρίζετε και δεύτερον γιατί σας ενοχλεί.

Αλμπέρ Καμύ, «Η Πτώση», «ΑΓΚΥΡΑ» ΤΣΕΠΗΣ, Ιανουάριος 1974, Μετάφραση: Λέανδρου Πολενάκη, Κεφάλαιο 1, σελίδα 13