Τετάρτη 30 Ιουνίου 2021

Διαβάσματα [095] - Γιώργος Θεοτοκάς

Παίζουμε μωρέ, παίζουμε το Κράτος, το έθνος, την πολιτισμένη κοινωνία, εμείς τα αντάξια παιδιά των ληστών και των κουρσάρων, εμείς οι έξυπνοι, οι σπουδαίοι, μια βρωμοπαρέα μπάσταρδοι αλήτες και τυχοδιώκτες, κλέψαμε το όνομα των Ελλήνων και τα λεφτά των ξένων, των Κουτόφραγκων, και παίζουμε το Κράτος στον ίσκιο της Ακρόπολης για να τους βουτήξουμε κ’ άλλα λεφτά, λεφτά, όσο μπορούμε περισσότερα λεφτά, κ’ ορίστε να τα λάβετε αξιότιμοι κύριοι κερατάδες, ορίστε να πληρωθείτε από τα βράχια και τους αείμνηστους προγόνους και τους αρχαιολογικούς χώρους και τον Αττικό ουρανό. Μα τώρα η Ευρώπη δεν πληρώνει πια, επειδή την πήρε κ’ αυτήν ο διάβολος με τη σειρά της, τη γριά πόρνη. Για τούτο θα ψοφήσουμε της πείνας, μες τα ερείπια του αρχαίου και του νεότερου πολιτισμού και να με συμπαθάς. Η κωμωδία τελείωσε. Σου μιλώ ειλικρινώς.

Γιώργος Θεοτοκάς, «ΑΡΓΩ Α'+Β' ΤΟΜΟΣ», ΕΣΤΙΑ, 2016, ISBN: 978-960-05-1691-3, Α' ΤΟΜΟΣ, IV ΣΠΙΤΙ, Σελίδα 128.

Κυριακή 13 Ιουνίου 2021

Διαβάσματα [094] - Fredrik Backman

Κανείς δεν αντέχει να είναι ερωτευμένος τη μια χρονιά πίσω από την άλλη. Όταν ένας άνθρωπος ερωτεύεται, δεν μπορεί να σκεφτεί τίποτα άλλο, ξεχνάει τους φίλους του, τη δουλειά του, ξεχνάει να φάει. Αν είμαστε συνεχώς ερωτευμένοι, θα πεθάνουμε από την πείνα. Αγάπη είναι να νιώθεις έρωτα. . . πότε πότε. Πρέπει να έχεις και κάποια αυτεπίγνωση. Το πρόβλημα είναι ότι όλα είναι σχετικά. Η ευτυχία βασίζεται σε προσδοκίες, και τώρα έχουμε το διαδίκτυο, έναν ολόκληρο κόσμο που μας ρωτάει ασταμάτητα: «Είναι τέλεια η ζωή σου; Τι; Είναι ΤΟΣΟ ΤΕΛΕΙΑ; Αν δεν είναι, πρέπει ν’ αλλάξεις ζωή!»

Fredrik Backman, «ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΕ ΑΓΧΟΣ», ΚΕΔΡΟΣ, 2019, ISBN: 978-960-04-5068-2, Μετάφραση: Γιώργος Μαθόπουλος,   Κεφάλαιο 21, ενότητα 5, σελίδα 77.