Διαβάσματα [199] – Λουίζα Μ. Άλκοτ

    Οι μέρες περάσαν ανάλαφρες και γρήγορες και έπειτα ένα βράδυ που κωπηλατούσαν οι δυο τους πλάι πλάι στη λίμνη η Έιμι ψιθύρισε:

-       - Τι όμορφα που τραβάμε κουπί με τον ίδιο ρυθμό. . .

-    - Τόσο όμορφα, μουρμούρισε ο Λόρι, ώστε θα ήθελα να τραβάμε μαζί κουπί σ’ όλη μας τη ζωή, πάνω στην ίδια βάρκα. Κι εσύ Έιμι;

-  -      Κι εγώ το ίδιο, απάντησε η Έιμι σιγανά.

Τότε, άφησαν κι οι δυο τους τα κουπιά και η λίμνη αντικαθρέφτισε στα νερά της τη νιότη τους, την ευτυχία τους και την αγάπη τους.

 

Λουίζα Μ. Άλκοτ – «ΜΙΚΡΕΣ ΚΥΡΙΕΣ», RBA Coleccionables, S.A.U., 2022, ISBN: 978-84-1393-843-1, Μετάφραση: Γιώργος Τσουκαλάς, «Οι Μικρές Κυρίες Παντρεύονται 18. Αναζητώντας τη λησμονιά», Σελίδα 278.