Μα κάτι, που έχω, απορίες!

Καθίσταται ο μεταφραστής
Συνιδιοκτήτης του έργου;
Κι αν ναι, κατά πόσο;