Σάββατο 31 Ιουλίου 2021

Διαβάσματα [097] - Μάγκι Ο΄Φάρελ

Με το χέρι ακόμη στα χείλη η Άγκνες χαμηλώνει τα μάτια και περιεργάζεται την κόρη της. Το κομμάτι του εαυτού της που έχει γιατροπορέψει αδιάθετους, αρρώστους, ανανήψαντες, τεμπέληδες που καμώνονται ότι ασθενούν, πενθούντες και παράφρονες, συλλογιέται: Κοντεύει. Το άλλο της κομμάτι, που θήλασε και φρόντισε και νοιάστηκε και χάιδεψε και τάισε κι έντυσε κι αγκάλιασε και φίλησε αυτό το παιδί, μονολογεί: Δεν μπορεί, αδύνατον, όχι την κόρη μου, σε παρακαλώ.

Μάγκι Ο΄Φάρελ, «ΑΜΝΕΤ», ΨΥΧΟΓΙΟΣ, Φεβρουάριος 2021, Μετάφραση: Αύγουστος Κορτώ, ISBN: 978-618-01-3798-9, σελίδα 258.

4 σχόλια:

  1. χμ ενδιαφέρον πρέπει να είναι, καλημέρα Νικ. καλό σ/κ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλησπέρα Στελ.,

      Καλό μα κομμάτι κουραστικό. Έτσι που διαφημίστηκε το περίμενα καλύτερο. . .

      Να είσαι Καλά!

      Διαγραφή
  2. Ω εξαιρετικά δραματολογικό στοιχείο. Δεν το γνωρίζω το βιβλίο αλλά το απόσπασμα εξιτάρει φίλε μου.
    Καλό σου μήνα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλησπέρα Γιάννη,

      Καλό μα όχι, κατά τη γνώμη μου, εξαιρετικό.

      Να είσαι Καλά!

      Διαγραφή