Πήγαινε, λοιπόν, με του Θεού τ’ όνομα οδηγό, κι ακολούθησε το δρόμο του καλού: δείξε στο βασιλιά σου τις πλάνες που θα υποπέσουν στη γνώση σου και ποτέ μην τον συμβουλεύσεις έχοντας κατά νου το προσωπικό σου όφελος, γιατί μέσα στη γενική ζημιά χάνεται και ό,τι δικό σου έχεις. Όσο για τα λύτρα, ώστε να κερδίσεις την εξαγορά σου, σου τα χαρίζω ολότελα και θέλω να σου επιστραφούν τόσο τ’ άρματα, όσο και, το άλογό σου.
François Rabelais, “ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ», ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΞΑΝΤΑΣ, Νοέμβριος 2018, ISBN: 978-618-5370-15-2, Μετάφραση: Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής, «Γαργαντούας», Κεφάλαιο 46, «Πώς ο Γκρανγκουζιέ φέρθηκε με ανθρωπιά στον αιχμάλωτο Απαλαργαχτύπα», Σελίδα 281.
Πόσο λατρεύω αυτές τις κλασικές αναγνωστικές σου επιλογές και περάσματα. Καλησπέρα φίλε μου.
ΑπάντησηΔιαγραφήΓεια σου Γιάννη,
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολλά τα κλασικά έργα που μόνο ακουστά τα έχουμε. . .
Να είσαι Καλά!