Σάββατο 18 Απριλίου 2020

Διαβάσματα [58] - Herman Melville

Στο μεταξύ, όταν ρώτησα τον Κουίκουεγκ με τα σπασμένα του Αγγλικά μου έδωσε να καταλάβω ότι στην πατρίδα του, επειδή δεν είχαν κανενός είδους καναπέδες και σοφάδες, ο βασιλιάς, οι αρχηγοί και γενικά οι ευγενείς συνήθιζαν να παχαίνουν μερικούς από τις χαμηλότερες τάξεις για να τους χρησιμοποιούν σαν ντιβάνια.

Herman Melville: «ΜΟΜΠΙ ΝΤΙΚ», 4π, 2011, ISBN: 978-960-488-288-5, Μετάφραση: Βάλια Ευσταθίου, Γεωργία Ιορδανίδου, Τάσος Καφαντάρης, Βασιλική Κοκκίνου και Αναστασία Σαββίδου, «XXI Μπαρκάροντας», Σελίδα 100.

Δευτέρα 13 Απριλίου 2020

Διαβάσματα [057] - Βασίλης Ραφαηλίδης

Η Αμερική θα γίνει «προστάτης του ελεύθερου κόσμου» (σ’ όλον τον κόσμο) γύρω στο 1948, όχι γιατί είχε καμιά σκασίλα για την ελευθερία του κόσμου, αλλά γιατί αυτόν τον καιρό αρχίζουν να εμφανίζονται οι πολυεθνικές που δημιουργούνται με βάση τις εθνικές αμερικανικές εταιρείες.

Βασίλης Ραφαηλίδης: «ΘΕΡΜΟΙ ΚΑΙ ΨΥΧΡΟΙ ΠΟΛΕΜΟΙ», ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΙΚΟΣΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ, 2010, ISBN: 978-960-7058-56-9, «8. Ο μακρόσυρτος πόλεμος στη Βόρεια Αφρική»,  Σελίδα 113.


Τετάρτη 1 Απριλίου 2020

Διαβάσματα [056] - Αλέξανδρος Βέλιος

Διότι έχουν εκλείψει από την κοινωνία οι θεμελιώδεις γραμμές σύγκρουσης, όπως έχουν ξεπεραστεί οι ταξικές συγκρούσεις του παρελθόντος. Τα συστημικά κόμματα απευθύνονται σε κοινωνίες - χυλό, χωρίς σαφείς ταξικές και ιδεολογικές διαχωριστικές γραμμές. Εκ των πραγμάτων ωθούνται σ’ έναν πολυσυλλεκτισμό, που μοιραία εκτρέφει το λαϊκισμό - όπου λαϊκισμός είναι επί της ουσίας η ρητορική, η τεχνική συγκόλλησης πλειοψηφιών από επιμέρους κατακερματισμένα συμφέροντα.

Αλέξανδρος Βέλιος: «ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ», ΡΟΕΣ - ΔΟΚΙΜΙΑ, Δεκέμβριος 2019, ISBN: 978-960-283-394-7, «Ναπολέων Βοναπάρτης», Σελίδα 119.


Τρίτη 24 Μαρτίου 2020

Διαβάσματα [055] - Ιούλιος Βερν

Τόσο πολύ αγαπούσε το νέο Αμπερφόιλ! Πόσες φορές, με τη λάμπα στο καπέλο του, ριψοκινδύνευε ως τα πιο μεγάλα βάθη! Με μία βάρκα που χειριζόταν επιδέξια εξερευνούσε αυτές τις λίμνες. Κυνηγούσε, μάλιστα, αφού πολλά άγρια πτηνά είχαν εισχωρήσει στην κρύπτη. Σουβλόπαπιες, μπεκατσίνια, μαυρόπαπιες που τρέφονται με ψάρια που έβριθαν σε αυτά τα σκοτεινά νερά. Φαινόταν πως τα μάτια του Χάρη είχαν φτιαχτεί για τις σκοτεινές εκτάσεις όπως τα μάτια του ναυτικού για τους μακρινούς ορίζοντες.

Ιούλιος Βερν: «Μαύρες Ινδίες & Ξεχειμωνιάζοντας στους πάγους», 4π, 2011, ISBN: 978-960-488-245-8, Μετάφραση: Σ. Μωραΐτη, Α. Μηλιώνη, «Μαύρες Ινδίες», Κεφάλαιο 13 «Ανθρακούπολη», Σελίδα 127.

Σάββατο 14 Μαρτίου 2020

Διαβάσματα [054] - Σωλ Μπέλοου

Δεν μπορούσα να απαιτώ από την Έιμυ να περιμένει όσο την πλησίαζα εκατοστό εκατοστό. Για μένα ήταν κάτι σαν επίμονη κατασκοπευτική δουλειά, σπάσιμο του ενός κρυπτογραφικού κώδικα μετά τον άλλο. Καρφωμένος εδώ για μία εβδομάδα, εκεί για μία δεκαετία, πάντα ήξερα, σε γενικές γραμμές που βρισκόταν εκείνη και τι έκανε. 

Σωλ Μπέλοου: «Η μοναδική & Άδραξε τη μέρα», Εκδόσεις Καστανιώτη - FAQ, 2010, ISBN: 978-960-03-3612-2, Μετάφραση: Βασίλης Καλλιπολίτης (Η μοναδική), Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ (Άδραξε τη μέρα), «Άδραξε τη μέρα», Σελίδα 59.