Διαβάσματα [053] - Stephen King

Μια μέρα η Έλεν έκανε τριπλή τούμπα στο τραμπολίνο, γέλασε, υποκλίθηκε κι έπειτα ξέσπασε σε γοερά κλάματα. Όταν ο Λουκ προσπάθησε να την παρηγορήσει, τον χτύπησε με τις μικρές γροθιές της, φαπ-φαπ-φαπ-φαπ. Για ένα μικρό διάστημα ο Λουκ νικούσε όλους τους νεοφερμένους στο σκάκι, κι όταν βαρέθηκε να κερδίζει, βρήκε τρόπους να χάνει, κάτι που αποδείχτηκε εντυπωσιακά δύσκολο γι’ αυτόν. 

Stephen King: «ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ», ΚΛΕΙΔΑΡΙΘΜΟΣ, Δεκέμβριος 2019, ISBN: 978-960-645-009-9, Μετάφραση: Έφη Τσιρώνη, «ΑΠΟΔΡΑΣΗ» Κεφάλαιο 1, Σελίδα 260.