Και νιώθει σαν να έχει ξεφύγει εντελώς, σαν να μην είναι πια ο ίδιος αλλά ένας άλλος εντελώς διαφορετικός, μισητός, νευρικός, ανόητος, παρανοϊκός άνθρωπος. Και με τη γροθιά του χτυπάει το στήθος του λέγοντας «Καταραμένες εποχές! Καταραμένες εποχές που κλέβουν τον άνθρωπο από τον ίδιο του τον εαυτό! Εγώ όμως θα ξεφύγω απ’ όλα αυτά – θα φύγω στην εξοχή και θα ξαναγίνω άνθρωπος, αλλιώς να μη με λένε φον Στούντμαν!»
Hans Fallada, «ΛΥΚΟΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΛΥΚΟΥΣ Α’ ΤΟΜΟΣ», Gutenberg (Orbis Literae – Editiones Minor), Πρώτη Έκδοση: Δεκέμβριος 2020, ISBN: 978-960-01-2178-0, Μετάφραση: Ιωάννα Αβραμίδου, Κεφάλαιο VIII, ενότητα 8, σελίδα 642.
Δεν το έχω διαβάσει φίλε μου και δεν έχω καθόλου άποψη πάνω σ' αυτό.
ΑπάντησηΔιαγραφήΝα δώσω την καλησπέρα μου και τις ευχές μου.
Καλησπέρα Γιάννη,
ΔιαγραφήΠρόκειται για μεγάλο, κλασικό έργο. Θαρρώ αξίζει τον κόπο να διαβαστεί.
Αντεύχομαι και σε ευχαριστώ που μπαίνεις στον κόπο και σχολιάζεις!